ブルキナベをはじめ、アフリカンは頭の上に物を乗せて
運びます。

野菜、水、タライ・・・なんでもです。

しかも、直径１mもあるような大きなタライに
野菜などたくさん入れて頭に乗せ、
手放しで歩くんです。

本当にすごい人は、これで自転車に乗ったり
バイクに乗ったりします。

驚くべしバランス力。

こんな人たちが本格的に練習積んで
オリンピックでもでようもんなら、
メダル総ざらいだろうな〜。

もったいない。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ある日、友達に連れられて行って来ました。
私の村と隣村の境にある橋へ。

ここは、雨季に橋が壊れてしまい
みんなが協力して修復作業をしていました。



大きな木や土を運んできて、働いていました。



自分達のために自分達で働く。

私は、何か物が壊れたときは自分で修理できないから
専門の人に頼んだりします。

でも、彼らまず自分の力で何とかしようとします。
そして、本当に何とかなっていきます。

ラジカセ、ランプ、自転車・・・一生懸命考えながら、
分解しながら、ある程度は自分達で修理しちゃいます。

私は初めから「無理」、「もちは餅屋」と思っているから
彼らのような能力が退化しているかも。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

フランス語で「いいえ」は「NO」。

フランス語が公用語のブルキナでも「NO」を使います。
でも、他にもいろんな「いいえ」があります。

その１
「あ〜い〜」
これは女性がよく使います。
イントネーションは「〜〜」
首を横に振りながら、可愛く「あ〜い〜」です。

その２
「んん」
２つの「ん」をスタッカートをきるように短く発します。
音は「ミ・ド」とちょっと下がり気味に。

その３
「チュチュ」
口を閉じて唇を使ってネズミの鳴きまねをしてみてください。
それ、を短く２回、です。

この「チュー」は覚えておくと便利です。
不機嫌な時、不愉快な時にも使えます。

顔を思いっきりしかめ、口を「へ」の字にして
「チュー」

でも、あるブルキナベの前で私がこれをやると怒られます。
「やめなさい！」
みんなやってるやん・・・あんたも・・・。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

妊婦さんたちが少なく、暇な時は
待合室（・・・といっても外ですが）のベンチに座って
おしゃべりをしています。

この日は同僚が私の髪を「ちょっとだけ触らせて」
と編み始めたんですが、いつの間にか真剣になって・・・




全部編んじゃいました。


ざっと２時間くらい。
いいの？こんな職場で？？？

でも、こののんびりさが私には合っていました。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

日本人は人の話を聞いて相槌を打つ時
「はい」だとか「うん」だとか言います。

ではブルキナベは？
「ウイ」とはあんまりいいません。

では・・・？

「コン」とも「カン」とも言いがたい音を
口の中で発します。

まず、口を開けて舌の先を咽頭近くまで上げ
それをはじいて「カン」というか「タン」というか
そのような音が出せますか？

できたら、今度は口を閉じてやってみてください。

そんな音を彼らは「相槌」として出します。

例えばこんな感じです。
「知ってる？○○さんちの奥さん」
「タン」
「最近見かけないと思わない？」
「タン」
「なんでも、新しい男ができて家出したらしいよ」
「タン、タン、タン、タン、タン・・・（ええ〜〜っ）」

と、こんな感じ。
驚くと「タン」の回数が多くなります。

不思議な相槌と共に、噂好きなブルキナベでした。


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

トリノオリンピック。
スキーやスノボにはそれほど興味がありませんが、
フィギュアスケートは大好き。

今もテレビを見ながら涙ぐんでいました。
「ここまでくるのに、すごく努力したんだろうな」
と、思うだけで感動してしまいます。

転んでも間違ってもいい、一生懸命努力した結果なら、
と思います。

うちの生徒達も全員がこうだといいんですが・・・

私達が学生だった十数年前とは違い、
根性がない子が多い！！（違う人にはすみません）

本人なりには頑張ってるのかもしれないけど、
私たちから見たらまだまだな人たちが多いです。

努力が足りないのに自己主張だけはしたがります。

もちろん自己主張も大切です。
でも、誰のための勉強、努力ですか？

自分のためであることはもちろん、患者さんのためでもあります。
患者さんの命を預かるからには、自分もそれなりに成長しなければ。

だけど、ちょっときつくなるとすぐあきらめて
休みがちになり、休学、退学・・・

私から見ると「逃げてる」ようにしか見えません。

もうちょっと本気で頑張って欲しいです。
医療従事者になるつもりがあるのなら。

・・・ちょっと今日は辛口コメントでした。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ある年の大晦日、夜のパーティー用に
昼間から準備開始。

お家の庭に調理セットを持参してきました。


彼らにしたら、いつもの日常風景。
でも、私たちにはワクワク、アウトドア状態。

ちなみに鶏３羽くらいをさばきました。
もちろん、さばくのは男性の仕事。


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

予防接種で村を巡回していると、
日本人見学予防接種見学に子ども達が群がってきます。

黙っておとなしくしているならまだしも、
相撲まで始める始末。

アスファルトの地面なんてない。
ボワ〜ボワ〜、と砂埃が舞い、目まで痛くなってきます。


でも、今の日本の子どもでこういう遊びをしている子は
少ないように思います。

ゲームやカードで遊んでいるんでしょうか？

先日、うちの学校の先生が言っていました。
「洗濯しようと、子どものポケットをひっくり返したら砂が出てくる。
　しかもザーッと流れ出てくる。」
と困ってありましたが、私はなんだかホッとしました。

今でも、泥んこになって遊ぶ子がいるんだな〜と。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ブルキナのお家にゴミ箱はありませんでした。

野菜の皮や切れ端などは、調理しながら
外にポ〜イッ
と投げ捨てます。

すると、いつの間にかヤギやら羊やらが
食べてくれます。

空き缶・ペットボトルなどは、
子どもたちがいつも目を光らせて狙っています。

「空き缶いる人〜」と叫べば、ドドォ〜っと集まってきます。
ちょっとしたリサイクルですね。

でも、そこらへんに野菜の皮などが転がっているのに見かねた友達が、穴を掘ってくれました。

「ここに生ゴミを捨てなさい」


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

日本で売ってるマンゴーっていくらくらいでしょうか？
１個３００円くらい？

私は日本でわざわざマンゴーを買ったことがありません。
せいぜい、レストランでのデザートにちょこっとついてきたのを
食べるくらい。

ところが、ブルキナファソには腐るほどマンゴーがありました。

種類もいろいろ。

こぶし大の小ぶりなもの、顔の半分くらいありそうな大きいもの・・・

しかも１個１０円とか２０円で買えてしまう。
デザート代わりに食べていました。

皮付きのまま水で洗い、かぶりつきます。
皮まで食べる人、口で器用に皮を剥き、
ペッとそこいらに捨てる人、思い思いのスタイルで食べます。

そして、種の周囲にさしかかると、
みんな種の周りの繊維に絡まった果実を
チューチューとしゃぶります。

食べ終わるとそこらへんにポイッと投げ捨てます。

問題はその後。
ブルキナマンゴーには繊維が多く、
歯の隙間はマンゴーの繊維だらけ。

みんな普通におしゃべりしながら、でも大口開けて
必死で繊維を取り除きます。
もちろん指を口につっこんで。

どんな美人も台無しです。
あんなに糸楊枝が欲しかったのは、後にも先にもあの時だけでした。

↓これはマンゴーの木です。



FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ブルキナファソのお家で大発生してしまいました。

カマキリ



もともと、昆虫類は苦手。

でも人間慣れてきますね。

でっかいゴキブリもよく登場していましたが、
だんだん慣れてきて、
箒で叩き潰して外にポイ、で終了。

カマキリも「今日は何匹かな〜？」と眺めて楽しんでいました。

でも、さすがに手で触ったりはできませんよ、
あしからず。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

予防接種の帰り道、大きな水溜りがありました。

「濡れるのも嫌だな〜」などと思っていると
「背中に乗りな」と親切なブルキナベ。


紳士的なのか、ただの女好きのスケベ親父なのかわからないけど
（きっと後者だと思うけど・・・）
まあ、親切だったからいっか。

それにしても、みんな水溜りなんて見えないかのように
ザブザブ歩いていきます。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

結婚式、お葬式などにいくとお祝いやお香典で
気持ちだけのお金を渡します。

日本での相場は大体わかりますが、
ブルキナファソでは？？？

なので、親しい人に尋ねます。
「ねえ、いくらくらい渡したらいいと？」
「自分がしたいだけ」
「でも、みんなどれくらい渡してる？」
「自分ができるだけ」

結局教えてくれません。

結婚式やお葬式はみんなが差し出すお金を
目を皿のようにして観察していたお陰で相場を把握。

でも、前回の記事のようなマラブーへのお礼は？
やっぱり誰も教えてくれません。

なので５０００CFA（１０００円）渡しました。
高いかも知れませんが、あれ以後調子がいいことを考えると
私にとっては妥当な額でした。

でも、相場がわからないのって困りますね。
明らかにブルキナベと日本人のお金に対する価値観って
違います。

私たちは「少額」と思っていてもブルキナベにとっては
大金だったりします。

そんな額をあげちゃうと「やっぱり日本人は金持ちだ」
と思われ、「次も大金くれるかな？」と変な期待をさせてしまいます。

洋服を買うときも同じ。
最初の言い値は売値の何倍にもはねあがっています。
それを根気良く交渉して下げていくんですが、
相場を知らないと、外国人価格で購入することになり、
次からの「いいかも」になってしまいます。

とにかく最初の言い値さえ、私たちの感覚からすると
安いんですから。

さすがに帰国する頃には、現地人価格で購入できるように
なってきましたが・・・。


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

前回の続きです。

マラブーがいる薄暗い部屋に入った私たち。
まず挨拶をして椅子に腰掛けました。

すると、このマラブーいきなり２０〜３０個くらいの
貝を床に投げて、その広がり具合いを読んで話だした。

「あんた、もうすぐ旅行するでしょ」
「日曜日までに、日本から連絡あるよ」

Σ(°□°*）
「・・・約１ヶ月後にモロッコ行く予定です・・」
「・・・・今日、お母さんと妹から小包が届いたばかりです・・・」

当たってる〜！？

何も話してなあいのに！？

そのあと、５つの貝と３００CFA（６０円）を手に握らされ
「心の中で悩みを唱えなさい」と。

その５つの貝を加えてまた床に投げて占いだす。

「あんたの守り神は水だから、木の実を水がたくさんあるところに
　投げなさい」
「ヤギをいけにえにして、鶏も買って、恵まれない人たちに
　あげなさい」

言われたとおりにやりましたさ。
ヤギを買って、ブルキナベに絞めてもらい、料理して近所の人たちにあげました。

木の実はモロッコ旅行の時、海に投げました。

でも、不思議なことにあれ以来病気しないし、
悪かった体調がピタッと止まりました。

ちなみに料金は、始めの３００CFAのみで、あとは出来高払い。
数ヵ月後、占いの効果があれば、自分の気持ちを納めるんです。

私も後でお金を納めに行ったけど、
妥当な額だったかどうかわかりません・・・。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

２００４年はついていませんでした。
３月マラリア、４月交通事故にて肋骨骨折、５月精神的ストレス・・・

「なんでこんなに調子悪いっちゃろう？」と考えていた時、
ふっと頭をよぎりました。

「あ、前厄だ！」

「そっか、そっか〜、前厄のせいか〜」
そう思うと、そいつのせいにしておかないと
胸のモヤモヤがすっきりしません。

でも、原因がわかったところでどうするか！？

とりあえずブルキナベに相談してみました。
「実はね、日本には厄年っていうのがあってね、
　最近私の調子が悪いのはきっとそのせいで○×△□・・・」

ひととおり私の話を聞いてくれたお友達が言いました。
「よし、マラブーのところに行こう！」

「マラブー」、占い師というか祈祷師というか呪い師というか、
なんかそんな人です。

ブルキナのお隣の国、マリにはすごいマラブーがいて
なんと、マリの王様（？）もお忍びで通っているとか。
でも、マリに行くなんてとんでもありません。

すると、隣村のマラブーに予約をしてくれました。

そして夜お友達に連れられて行ってきました。

隣村は真っ暗でひっそりしていました。
そして、一軒のお家に入って行きました。

お家の中には老年男性が薄暗いランプの灯りの下
静かに座っていました。


ブルキナベのお友達もちょっと緊張してかしこまっています。


・・・ごめんなさい、長くなるので続きはまた今度。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ブルキナベも驚いていた風習があります。

ブルキナファソの南の方にある村人は、
未だに裸で過ごしているそうです。
ふんどしみたいなもので、ちょっと隠すくらい。

このスタイルだと、お金を盗られる心配がないらしいです。

この村のお家は、玄関を入るとすぐ階段があって
屋根から外に出られる仕組みになっているそうです。

これは村人が戦争に備えて考えたものだそうです。

この村で何か悪さをしようもんなら（盗みなど）
誰かが大きな奇声をあげ、それを聞きつけた大勢の人が
やってきて袋叩きに遭うから、みんなそれを恐れて
犯罪がないそうです。

この村を訪問する時は、ある程度のお金を持っていかなきゃ
いけないらしいです。
「お客が来た」とわかれば、みんなが集まってくるから、
お金やプレゼントを振舞わなければならないらいいんです。

この村で誰かが亡くなると、１週間死人を座らせ、
お祭りをするそうです。

なかなか面白い風習が残っていますね。

私は行ったことないけど、行く時はそれなりの覚悟がいりそうですね。


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ブルキナファソに到着してから約1ヶ月間、
ボボデュラッソという第２の首都のとあるお家に
ホームステイさせていただきました。




すごく立派なお家だったので「ブルキナって都会じゃん」
と拍子抜けしてしまいました。

住み込みのお手伝いさんがいて、
ママは恰幅良くて、子どもは制服があるような学校に通って・・・
はじめは、これが普通だと思っていました。

でも、これはほんの一部の家庭。
多くは私が赴任した村のようなお家です。


土壁でできたお家、トタン屋根のお家、
大勢が小さいお部屋で過ごすお家・・・

こういうブルキナファソがあることも忘れちゃいけません。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

以前、予防接種に行った村にカメがいたことを書きました。

同じ村にサルもいました。


いつもは凶暴だけど、この日は病気で元気がなく、
人に危害を与えない、ということでしたが、
怖かった〜。

この村にはなんでカメやらサルやらいたんだろう？？？

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ブルキナファソの看護師は威張っています。
プライドが高いです。

村には医者がいなくて、彼らが診察、治療、処方・・・と
医者のような仕事をしていたから、
勘違いするのも無理ないですが。

そのため、患者さんに対してとっても威圧的。
患者さんを怒鳴ったり、バカにするのは日常茶飯事。

ナイチンゲール精神を受け継いだ私たちには
理解しがたい医療現場。

そんな私も患者さんにあきれる時がありました。
ある日診察室に患者さんが入ってきました。

看護師「どうなさいました？」

患者　「病気なんです。」

看護師「だから、どういう風に調子悪いんですか？」

患者　「だから、病気なんです。」

看護師「どこがどう悪いか聞いてるんじゃないのっ！
　　　　お腹痛いとか、頭痛いとかあるやろっ！？
　　　　このバカッ！！」
患者さんはどうして怒鳴られているかわからず、ポカ〜ンとしています。

イライラする看護師の気持ち、すこ〜しわかるかも・・・。


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ブルキナファソの赤ちゃんはオムツをしません。
というよりも、村にはオムツがありません。

だから、あかちゃんにもパンツをはかせています。

もちろん、首都などにはオムツがあります。
布オムツをして、上からビニール袋のようなカバーをするだけですが。

さて、村の赤ちゃん。
もちろん垂れ流し(；￣Д￣）

抱っこしてる時にも容赦ありません。
膝に乗せている時、何度生暖かいものを感じたことか・・・

そして、床でも。
床がコンクリートのお家はたくさんあります。
診療所もそうです。

そこで子どもがおしっこしちゃった場合。
まず床にほんのちょっとだけお水を垂らし、おしっこを薄めます。

そしてデッキブラシや竹箒で掃いているんですが、
水が少なすぎて、おしっこ水を床に伸ばしているだけ。

みんなは床を洗っているつもりらしいですが・・・。
ザブザブ水をかけて洗い流した〜い！！


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

ある日の夜、友達がランプの灯りの下で話始めました。
「ここから４０Kmくらい離れたところに
　人食い村がある。」Σ(°□°*）

でも、詳しいことは知らない、と教えてくれない。
他の友達に尋ねても口を濁す。

やっと得たいろんな情報をまとめると、

＊今でも秘かに行われている。（他の村は現在止めているらしい）
＊何かの儀式のいけにえとして行われる。
＊占い師みたいな人がいけにえを決定する。
　　男性、女性、子ども、外国人・・・など占いなどで決め、該当者を探すらしい・・・
＊その村に出張で行って行方不明の人がいるらしい。
＊証拠隠滅のため、その人の持ち物は燃やしてしまうらしい。
＊いけにえは鍋で煮て食べるらしい・・・

といったところです。

何度かこの村で足を止め、村人と会話しましたが、
別に普通でした。
ちょっと怖かったけど。

それにしても、この話は本当なんでしょうか・・・？




FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

首都ではどうだか知りませんが、
私の村では「男女の友情」は成立しません。

男性が女性宅に遊びに行くと、２回目訪問した時には
「あの二人は結婚するらしい」
と噂になるそうです。

また、恋人がいても他人には教えないそうです。
村人はやきもち焼きや嫉妬深い人が多く、
「恋人同士」ということを知られると、
あの手この手で中を引き裂かれるそうです。

だからかな〜、昼間に一緒に過ごしてる恋人は見たことない。
結婚するまではひたすら隠すのみ。

みんな夜にコソコソ逢ってるらしいです。




FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

昨日は飲み会のため、帰宅したのが２４時頃。
就寝１時頃。

いい気持ちでスヤスヤ眠っていると電話の音。
「！？」
慌てて飛び起き時計を見ると・・・
4時・・
4時ィ〜！？(；￣Д￣）

とりあえず電話にでるとブルキナの友達から。

実は、最近あちらの電話状況が非常に悪く、
ここ２週間くらいつながらなかったんです。

いつも彼が電話してきて、すぐに私がかけなおすんですが、
何回かけても「トゥルルル、トゥルルル」
の呼び出し音のみ。
誰も出やしない。
ブルキナの電話には何の音沙汰もなかったようでした。

昨日、というか、朝方は無事一発でつながりました。
私も彼も一安心。

「じゃ、また日曜日にかけてみるよ。」
と電話を切ったんですが、果たしてつながるか！？

---

以前ブルキナの友達に、フランス語で書かれた
「日本の文化」という本を贈りました。

それを読んでいた彼がニヤニヤしながら（おそらく）
言いました。
「昨日の日本はお祭りだったんやろ？」
そう、昨日は節分でしたね。
「豆、食べたんやろ？歳の数だけ・・・ププッ・・」
いっつも豆ばっかり食べてる彼らには理解不能らしく
笑っていました。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

日本のお家には大抵インターホンがついていますね。
「ピ〜ンポ〜ン」

ブルキナファソにはありません。

トタンでできた粗末な玄関扉もあります。
また、日中は暑さのためドアは開放しています。

ここで、誰かのお家に行く時のブルキナ作法。

まず、玄関の前に立ちます。
パンパン、パンパンと手を叩きながら
「コォ、コォ。コォ、コォ。」と口でノックの音を発します。
ちょっと早口で、ドアのノック音らしく発しましょう。
決して「コンコン」ではありません。

すると、家人が出てきてあなたを迎えてくれます。
ブルキナ行ったらお試しを。


FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

この２枚の写真を見比べてください。





上：私が撮りました。
下：ブルキナベが撮りました。

ちなみに、予防接種が終わり帰る途中、岩山の上です。
もちろんパジェロ救急車も一緒。
村の警察官が巡回しているのに遭遇し、一緒に撮りました。


カメラを扱い慣れていないから仕方がないんですが、
いくら教えてもこんな。

単なる腕の問題なのか、美的感覚の問題なのか・・・？

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ

村での妊婦健診は名前一つ聞くのにも一苦労。

年齢を尋ねるのも大変です。
とにかく、みんな推定年齢しか知らないもんだから
適当に返事します。

「何歳ですか？」

「２０歳。」

「（ええっ！このふけ顔で！？）で、お子さん何人？」

「6人。」

「（6人もいて２０歳なわけないじゃん）じゃ、結婚したの何歳？」

「１７歳。」

「（ほらきた。毎年双子でも産まなきゃ6人の子どもなんてありえんやん）
　じゃ、結婚して何年経つ？」

「フフフ１０年くらい。」

「はい、じゃ今３０歳くらいね。。」

とこんな感じ。
不思議なことに、結婚した大体の年齢と、
結婚して何年経つか、などは割りと知ってるんですね。

私が思うに、２０年くらいは数えられる、というか
憶えてられるけど、それ以上になると忘れてしまうのかも。

もう一つ不思議なのが、
こういった年齢の計算（結婚年齢＋結婚年数）はできないくせに、
お金の計算はビックリするくらいよくできるんです。

おつりなんか暗算でピピッと計算できちゃうんですよ。
摩訶不思議なブルキナベでした。

FC2 Blog Ranking

人気blogランキングへ

ただ今２つに参加中！クリック、シル・ヴ・プレ